一课译词:迫不得已 [Photo/pexels]“迫不得已”,汉语成语,意思是出于逼迫,不得不这样。可以翻译为“be forced to do something,have no alternative but to”等。例句:他那样做完...
一课译词:不可开交 [Photo/Pexels]“不可开交”,汉语成语,比喻纠缠在一起,无法摆脱或结束。可以翻译为“be locked in,be tied up”等。常用表达如“忙得不可开交(have one’s han...
“万无一失”,汉语成语,比喻十分稳妥,绝对不会出差错。可以翻译为“guarantee complete success; no risk at all; nothing will go wrong; perfectly safe”等。 例句: 由他掌舵,通过这...
“一碗水端平”,中文俗语,字面意思是“hold a bowl of water level”,意思是处理事情公正,不偏袒任何一方(be fair and just in handling matters),可以翻译为”give even-handed treatm...
capable 指满足一般要求的能力,可以是表现出来的,也可是潜在的,搭配是be capable of +doing。用作定语,表示的能力没有able表示的能力强。如:He is capable of running a mile in a minute. He is a very capable doctor. competent 指“胜任”,“合格”,或受过专业技...
更多内容请点击:一课译词:迫不得已